Чем отличается непромокаемый наматрасник от непромокаемой простыни?
По сути это одно и то же, просто два разных названия. Если вы на матрас сначала надеваете водонепроницаемую простыню на резинке, а сверху стелите обычную простыню, то в этом случае вы используете непромокаемую простыню как защитный наматрасник. 

Можно ли спать на наших непромокающих наматрасниках?

На махровых наматрасниках можно спать и не стеля сверху дополнительную простыню, т.к. махровый впитывающий ворс состоит из 100% хлопка, приятен на ощупь, обладает дышащими свойствами и отводит влагу от тела.